أشار استطلاع جديد لشركة YouGov عن Times Radio إلى ارتفاع الأصوات التي تطالب بتقاعد الملكة إليزابيث وتنحيها عن منصبها وتسليم المسؤولية للأمير تشارلز.
وفي أسبوع وصفه المحللون الملكيون بأنه تحول أساسي نحو الوصاية، قال 34% إنهم يعتقدون أن الملكة يجب أن تتقاعد.
وهذه هي المرة الأولى منذ بدء الاستطلاع قبل عامين التي تشهد فيه التحول الحاسم في الرأي العام.
لطالما اعتقدت الغالبية أنها يجب أن تحكم ما دامت تعيش، لكن الآراء تغيرت بشكل كبير.
ويُنظر إلى غياب الملكة عن افتتاح البرلمان، وهو الغياب الأول لها منذ عام 1963، على أنه لحظة محورية للنظام الملكي.
وكذلك وفي العام الذي تحتفل فيه الملكة باليوبيل البلاتيني لها، هناك شعور متزايد بأن عودتها إلى الواجبات الطبيعية الكاملة قد لا تكون مجدية.
وكانت الملكة قد اضطرت إلى إلغاء العديد من الارتباطات الرسمية في الأشهر الأخيرة بسبب سلسلة من المشاكل الصحية.
من ناحية أخرى، يتسم قصر باكنغهام عادة بصمت شديد بشأن صحة الملكة، لكنه أرجع الغياب اللاحق إلى مشكلة في الظهر.
