منوعاتموضوع مميز

تقرير برواز: هولندا تغير اسمها رسميا…كيف سيسميها العرب ؟

قررت الحكومة الهولندية تغيير اسم البلاد والتوقف عن استخدام تسمية “هولندا” بسبب “اقترانات سيئة مع الاسم”، مشيرة إلى أن “الخطوة تأتي في إطار قرار تحديث البلد”.

لتسمية الحالية تقترن في أذهان السياح بحي أمستردام المعروف بالدعارة، والمخدرات، مشيرة إلى أن السلطات الهولندية تنوي الترويج للتسمية المعتمدة في المحافل الدولية، مثل مسابقة يوروفيجن-2020، وكذلك عن طريق منتخب كرة القدم.

وسيقابل قرار الحكومة الهولندية بالتخلي عن استخدام مصطلح هولندا الأكثر شيوعا، سيقابله اعتماد “Netherlands” الاسم الرسمي للبلاد، وذلك لإزالة الصورة الذهنية السيئة عن البلاد.

وقالت متحدثة باسم وزارة الشؤون الخارجية الهولندية إن هولندا تحتاج إلى علامة تجارية وطنية أكثر اتساقا وتنسيقا، مضيفة (أننا نريد أن نقدم هولندا كدولة منفتحة ومبتكرة وشاملة).

كيف سيسميها العرب ؟

يطلق على هولندا أيضا اسم الأراضي المنخفضة Pays Bas بالنسبة للناطقين باللغة الفرنسية، ويبقى اسم هولندا خاص بالعرب فقط، وبعد الغائه رسميا سيلجأ العرب إلى تسميتها بـ”نيدرلاند” أو “نيثر لاند”، ولكن ذلك لن يكون بشكل مباشر وسيحتاج إلى وقت طويل.

ومن المتوقع أن يبدأ العمل الرسمي بالاسم الجديد لهولندا في يناير القادم، وستكون الحكومات العربية والوثائق الرسمية مضطرة لايجاد الإسم المناسب لوصف بلاد الطواحين و الأراضي المنحفضة.

 

 

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى